طینت: امکان تحصیل به زبان ایتالیایی در دانشگاه‌های کشور ایتالیا برای متقاضیان ایرانی وجود دارد، اما برای تحصیل به این زبان، نیاز است که مدرک زبان معتبر و مورد قبول موسسات آموزشی داشته باشید. یکی از مدارک زبان ایتالیایی که مورد تایید دانشگاه‌ها هم است، گواهی زبان CELI نام دارد. برای گرفتن این گواهی باید در آزمونی به همین نام شرکت کنید. در ادامه به معرفی کامل آزمون CELI (چلی) و نحوه شرکت در آن خواهیم پرداخت.
آزمون CELI
گواهینامه زبان CELI، یک گواهینامه و مدرک زبان ایتالیایی عمومی برای بزرگسالان است که قصد دارند در کشور ایتالیا به زبان رسمی این کشور تحصیل کنند. با شرکت در این آزمون نشان می‌دهید که مهارت‌ها و توانایی‌های لازم برای صحبت کردن، نوشتن، شنیدن و خواندن به زبان ایتالیایی را دارید.
این گواهینامه زبان به انواع مختلفی تقسیم می‌شود که عبارتند از:
- CELI Immigrati: مناسب اتباع خارجی است که به ایتالیا مهاجرت کرده‌اند
- CELI Adolescenti: برای دانش آموزانی مناسب است که تحصیلات خود را به پایان نرساندند. معمولا کودکان بین ۱۳ تا ۱۷ سال می‌توانند در این آزمون شرکت کنند.
برای این که بتوانید مدرک زبان ایتالیایی چلی بگیرید، باید در آزمونی به همین نام (CELI) شرکت کنید. قبل از شرکت در این آزمون باید اطلاعات کافی در اختیار داشته باشید تا نمره قبولی دریافت کنید.
مثلا، سیستم نمره دهی آزمون CELI به چه شکل است؟ آزمون CELI کی برگزار می‌شود؟ چگونه می‌توان برای شرکت در آزمون چلی آماده شد؟ و بسیاری دیگر از این دست موارد که قصد داریم در ادامه به همه‌ی آن‌ها بپردازیم. اگر متقاضی شرکت در آزمون چلی ایتالیا هستید، حتما این مقاله را به دقت مطالعه نمایید.
سطح بندی آزمون چلی
قبل از هر چیزی باید بدانید که آزمون چلی یک آزمون معتبر است و با CEFR تطبیق داده شده است. به صورت کلی می‌توان آن را به ۶ سطح مختلف تقسیم کرد که هر یک نشان دهنده‌ی میزان مهارت شما در زبان ایتالیایی هستند.
عبارت Common European Framework of Reference که CEFR خوانده می‌شود، در آلمانی GER، در ایتالیایی QCER و در اسپانیایی MCER، نامیده می‌شود؛ معیاری استاندارد برای شناخت سطح موفقیت افراد در یادگیری یک زبان خارجی است.
۶ سطح آزمون CELI عبارتند از:
این سطح برای افراد خارجی زبانی است که هیچ گونه دانشی در رابطه با زبان ایتالیایی ندارند.
این سطح نیز نشان می‌دهد که فرد می‌تواند جملات کوتاه را درک کرده و حتی صحبت کند، اما توانایی داشتن یک سخنرانی طولانی مدت را ندارد.
در این سطح فرد می‌تواند بدون مشکل خاصی و با تسلط نسبی به زبان ایتالیایی صحبت کند.
یک سطح بالاتر از سطح قبلی است و نشان می‌دهد که فرد بدون تلاش و وقفه خاصی می‌تواند ایتالیایی صحبت کند.
یک سطح پیشرفته که فرد می‌تواند در آن مکالمات پیچیده و طولانی مدت داشته باشد و به خوبی از پس گفت و گوهای تخصصی بر بیاید.
این سطح نیز نشان می‌دهد که فرد به زبان ایتالیایی تسلط کامل داشته و قادر است در موقعیت‌های پیچیده اظهار نظر کرده و به بحث مشغول شود. یا حتی این زبان را نیز آموزش دهد.
بسیاری از موسسات آموزشی مدرک CELI 3 را به عنوان یک گواهی معتبر پذیرفته‌اند و افرادی که بتوانند خود را به این سطح برسانند، اجازه خواهند داشت در کلاس‌های درس حضور پیدا کنند. البته لازم به ذکر است که هر دانشگاه می‌تواند سطح خاصی از مدرک زبان چلی را از شما درخواست کند.
معرفی کامل FCE، یکی از معتبرترین آزمون‌های زبان انگلیسی در جهان که مورد تایید دانشگاه‌های ایتالیا است
آزمون FCE چیست؟نحوه شرکت در آزمون CELI
متقاضیانی که مایل به اخذ مدرک CELI هستند، باید حداقل دو ماه قبل از زمان برگزاری آزمون، ثبت نام کرده و هزینه تعیین شده را پرداخت کنند. البته باید بدانید که هزینه ثبت نام و شرکت در آزمون چلی ایتالیا ثابت نیست و هر حوزه برگزار کننده آزمون می‌تواند هزینه‌ی متفاوتی از شما دریافت کند.
طبق قوانین موجود، دانشگاه per Stranieri di Perugia مسئول رسیدگی به آزمون است و ۳ ماه پس از دادن امتحان، نمره شما مشخص شده و مدرک چلی اعطا خواهد شد. این آزمون چندین بار در سال (و در نقاط مختلف جهان به خصوص مراکز فرهنگی ایتالیا) برگزار می‌شود.
بخش بندی آزمون چلی و شرکت در آن‌ها
در آزمون چلی ایتالیا ۴ مهارت صحبت کردن، نوشتن، شنیدن و خواندن به چالش کشیده می‌شود. شما در واقع سه مرحله شنیداری، خواندن و نوشتن را به صورت یکجا در یک بازه زمانی پشت سر خواهید گذاشت. پس از یک استراحت چند ساعته وارد مرحله آزمون شفاهی خواهید شد.
در این بخش متقاضیان به صورت دو نفره در آزمون شرکت خواهند کرد. مدت زمان بخش‌های مختلف آزمون بر اساس سطح، از یک ساعت و نیم برای آزمون CELI 1 تا چهار ساعت و چهل و پنج دقیقه برای آزمون CELI 5 متغیر است.
اگر بتوانید در هر بخش نمره A ،B و C دریافت کنید، به منزله قبولی شما خواهد بود. نمران D و E نیز بیانگر این هستند که نتوانستید نمره قبولی بگیرید.
برای این که بتوانید به زبان ایتالیایی در دانشگاه‌های ایتالیا تحصیل کنید، نیاز دارید که مدرک زبان معتبر و مورد تایید موسسات آموزشی را اخذ نمایید. گواهینامه زبان ایتالیایی CELI یکی از این مدارک است که بعد از شرکت در آزمون چلی به شما اعطا خواهد شد. بسیاری از دانشگاه‌های معتبر ایتالیا این مدرک زبان را تایید می‌کنند.
با بخش بندی‌های آزمون CELI، نحوه شرکت در آن و سطوح مختلفی که دارد، آشنا شدید. اگر سوالات دیگری دارید که در این مقاله به آن اشاره‌ای نکردیم، حتما از طریق لینک‌های زیر با مشاوران ما تماس حاصل فرمایید تا به صورت کامل راهنمایی‌تان کنند.
منابع استفاده شده: europassitalian – coasit – cvcl
