آزمون DELF: آزمونی برای سنجش میزان تسلط بر زبان فرانسه

آزمون DELF

افرادی که به دنبال آموزش اصولی و کسب مهارت کامل در یک زبان خارجی مثل فرانسوی، انگلیسی، ایتالیایی، چینی و … هستند، بعد از اتمام دوره خود، مدرکی را تحت عنوان دیپلم زبان دریافت می‌کنند که هم به تایید سفارت آن کشور می‌رسد و هم این که در کشورهایی که از آن زبان استفاده می‌کنند، اعتبار بالایی دارند. برای آموزش زبان فرانسوی نیز مدرک دیپلمی تحت عنوان DELF اعطا می‌شود که برای دریافت آن باید از آزمون DELF نمره قبولی را دریافت نمایید. با ما همراه باشید تا به صورت کامل شما را با آزمون DELF آشنا ساخته و از نحوه برگزاری و همچنین تعداد سوالات و نمره قبولی در آزمون زبان DELF به صورت کامل آگاه شوید تا بتوانید عملکرد بهتری در این آزمون زبان فرانسوی داشته باشید.

آزمون DELF

همان طور که گفتیم، آزمون DELF یکی از آزمون‌های مهم برای دریافت مدرک زبان فرانسوی است و در کشورهایی که به فرانسوی صحبت می‌کنند، اعتبار بالایی دارد. این مدرک نشان می‌دهد که فرد به هر ۴ مهارت لازمه در یک زبان اعم از خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبت کردن تسلط کاملی دارد.

اما این مدرک در چند سطح ارائه می‌شود؟ اعتبار مدرک دیپلم DELF چقدر است؟ دانش آموختگان زبان فرانسوی بعد از چه مدتی می‌توانند این مدرک را اخذ نمایند؟ آزمون DELF در چه کشورهایی برگزار می‌شود؟ حداقل نمره قبولی در آزمون DELF چقدر است و بسیاری دیگر از این دست سوالات که بدون شک ذهن شما را هم به خود مشغول کرده است. با ما تا انتها همراه باشید تا به صورت کامل آزمون DELF را خدمتتان معرفی کنیم.

اگر قصد مهاجرت تحصیلی به کشور فرانسه و یا یک کشوری فرانسوی زبان را دارید، باید بدانید که شرایط و مدارک مختلفی را تهیه کنید. مدارک و شرایط لازم در مهاجرت تحصیلی به فرانسه و کشورهای اروپایی دیگر نیازمند آگاهی کامل از نحوه مهاجرت است، به خصوص مهاجرت تحصیلی که می‌تواند باعث شود تا شما بتوانید زندگی جدیدی را برای خود بسازید.

اگر شما نیز به دنبال مهاجرت تحصیلی به کشوری مانند فرانسه هستید، همین حالا می‌توانید با مشاورین برجسته ما تماس حاصل کرده و تمامی اطلاعات مورد نیاز خود از نحوه مهاجرت تحصیلی و … را به صورت دقیق و کامل به دست آورید.

آیا شما هم قصد تحصیل در یک دانشگاه با رنکینگ بالا در خارج از کشور را دارید؟

پس با همکاران ما در گروه مشاوره طینت در ارتباط باشید

تماس بگیرید

آزمون DELF چیست؟

DELF مخفف عبارت (Diplôme d’Etudes en Langue Française) است که یک مدرک و یا بهتر است بگوییم دیپلم آموزش زبان فرانسه محسوب می‌شود و تمام دانشجویان و افرادی که قصد مهاجرت تحصیلی به فرانسه و تحصیل در زبان فرانسوی را دارند، باید این مدرک را به دست آورند. آزمون DELF نیز یک امتحان است که سطح بندی‌های مختلفی دارد و دانشجویان باید بتوانند بعد از گذراندن مراحل آموزشی، در این امتحان نمره قبولی خود را دریافت کنند. آزمون دلف به صورت کلی، ۴ مهارت را شامل می‌شود که عبارتند از:

  • مهارت شنیدن
  • مهارت نوشتن
  • مهارت خواندن
  • مهارت صحبت کردن

هر کدام از این مهارت‌ها دارای چندین سوال و بخش است که ۲۵ نمره دارند. هر فرد در مجموع باید از ۱۰۰ نمره، ۵۰ نمره کسب کند تا در آزمون قبول شود. در غیر این صورت باید دوباره آموزش دیده و نقاط ضعف خود را بهبود بخشد. هر چه قدر امتیاز بیشتری در آزمون DELF به دست آورید، نشان گر مهارت و تخصص بیشتر شما در زبان فرانسوی است.

آزمون DELF چیست؟

انواع آزمون DELF:

همان طور که در بالا گفتیم، این آزمون برای ارائه مدرک دیپلم زبان فرانسوی برای غیر فرانسوی زبانان جهان است که از سمت وزارت علوم فرانسه به دانش آموختگان اعطا می‌شود. گروه‌های سنی مختلفی برای دریافت این مدرک اقدام به آموزش زبان فرانسوی می‌کنند و به طبع آزمونی هم که از هریک گرفته می‌شود، متفاوت خواهد بود.

۱- آزمون DELF عمومی (DELF tout public):

نسخه عمومی آزمون DELF مخصوص بزرگسالان بوده و دارای ۴ سطح A1، A2،B1، B2 است. سطوح A برای افراد مبتدی و B هم برای افرادی که کمی به زبان فرانسه آشنایی دارند، اعطا می‌شود. این مدرک آموزش زبان فرانسوی توسط  وزارت آموزش و پرورش فرانسه به غیر فرانسوی زبان‌ها داده می‌شود.

این آزمون در بیش از ۱۷۳ کشور جهان که فرانسه نیز جزو آن است، برگزار می‌شود و هر ۴ مهارت خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبت کردن را شامل می‌شود. در این نوع آزمون هر کدام از این مهارت‌ها دارای ۲۵ نمره هستند و نمره کل هم از ۱۰۰ محاسبه می‌شود.

در واقع آزمون DELF عمومی برای افرادی طراحی شده که قصد دارند به عنوان یک کاربر عادی از زبان فرانسوی برای ایجاد ارتباط و … استفاده نمایند و نیاز ندارند که به صورت تخصصی زبان فرانسه را یاد بگیرند.

۲- آزمون DELF ابتدایی (DELF PRIM):

نسخه پریم آزمون DELF با نام DELF PRIM شناخته می‌شود و به نوعی سطحی‌ترین آزمون آموزش زبان فرانسوی محسوب می‌شود. این آزمون مختص کودکان ۷ تا ۱۲ ساله‌ای است که بومی فرانسه نبوده و به زبان فرانسوی هیچ گونه آشنایی ندارند.

این آزمون بر خلاف آزمون قبلی، دارای ۳ سطح A1.1، A1 و A2 است و در آن به ارزیابی ۴ مهارت نوشتاری، شنیداری، گفتاری و دیداری پرداخته می‌شود.

۳- آزمون DELF جونیور (DELF JUNIOR):

این نوع آزمون DELF نیز همانند آزمون قبلی برگزار می‌شود و هر ۴ مهارت مورد نیاز در آموزش زبان را شامل می‌شود، با این تفاوت که این نوع آزمون مختص نوجوانان مشغول به تحصیل بوده و در آن به موضوعات و مثال‌هایی اشاره می‌شود که مورد علاقه نوجوانان و جوانان باشد.

این آزمون هم دارای ۴ سطح A1، A2،B1، B2 است. اگر نوجوانی قصد دارد که در مدارس فرانسه تحصیل کند، باید این مدرک زبان را به دست آورد تا مجوز حضور در کلاس درس مقاطع راهنمایی و دبیرستان را داشته باشد.

۴- آزمون DELF مدرسه‌ای (DELF SCOLAIRE):

این نسخه از آزمون DELF مختص نوجوانانی است که در مدارس یا آموزشگاه‌های خصوصی فرانسوی زبان قصد ادامه تحصیل دارند. ساختار آزمون نیز دقیقا همانند آزمون نسخه عمومی (public) است با این تفاوت که موضوعات متناسب با فضای زندگی نوجوانان طراحی شده است.

همچنین این نوع آزمون در سه سطح DELF، A1، A1.1 و A2 وجود داشته و به ارزیابی دانش آموختگان می‌پردازد.

۵- آزمون DELF حرفه‌ای (DELF PRO):

این نوع آزمون DELF نیز برای افرادی بسیار کاربردی و لازم است که قصد دارند در یک شغل به صورت تخصصی در فرانسه فعالیت داشته باشند. در این نوع آزمون سوالات به گونه‌ای طراحی می‌شوند تا میزان تسلط فرد به زبان فرانسوی در یک شرایط کاری و مصاحبه‌ای تخصصی برآورد شود.

افراد با هر سطح آموزشی می‌توانند در این نوع آزمون شرکت کرده و در صورت گرفتن نمره‌ای بالاتر از ۵۰، آن را پشت سر بگذارند. مدرک قبولی از این آزمون هم از سمت وزارت آموزش و پرورش فرانسه به فرد متقاضی اعطا خواهد شد. همانند دیگر نوع آزمون‌های DELF، آزمون DELF حرفه‌ای (DELF PRO) دارای چهار سطح A1، A2،B1، B2 است.

آزمون DALF:

این آزمون مشابه آزمون DELF می باشد با این تفاوت که گواهی پیشرفته زبان فرانسوی محسوب شده و در دو سطح C1 و C2 ، بر اساس سطوح زبانی تعریف شده توسط CECRL ، ارائه می شود. دارندگان این مدرک از شرکت در هر آزمون زبان فرانسه دیگری برای ورود به دانشگاه های فرانسه معاف می باشند.

آزمون DALF و دیگر آزمون‌های فوق، به صورت مستقل و جدا از هم برگزار می‌شوند که در هر یک از آن‌ها چهار مهارت زبانی شرکت کنندگان اعم از فهم شنیداری، فهم نوشتاری، نگارش و بیان گفتاری مورد ارزیابی قرار می گیرند.

هزینه ثبت نام در آزمون DELF

آزمون دلف در ایران نیز برگزار می‌شود، ولی هزینه ثبت نام در آن باید به صورت یورو پرداخت شود. سطح و نوع آزمون DELF در هزینه این آزمون تاثیر مستقیمی دارند. اما به صورت کامل هزینه ثبت نام در سطح مختلف آزمون دلف، بین ۶۰ تا ۷۰ یورو می‌باشد.

ناگفته نماند که این هزینه مربوط به هزینه ثبت نام در سال ۹۹ و ۹۸ بوده امکان تغییر قیمت در آزمون DELF 1400 وجود دارد.

حوزه‌های امتحانی آزمون DELF در ایران:

خوشبختانه در کشور ما ایران نیز این آزمون برگزار شده و برگزاری و ثبت نام در آن هم زیر نظر مرکز زبان فرانسه تهران است. چندین کلان شهر ایران اعم از تبریز، اصفهان، شیراز، مشهد و تهران همواره در برگزاری آزمون DELF پیشرو هستند. در هر کدام از این شهرها، مراکزی برای برگزاری این آزمون تعیین می‌شود تا افراد متقاضی با سهولت بیشتری بتوانند در آزمون DELF شرکت نمایند.

به غیر شهرهای نام برده، مرکز دیگری برای برگزاری آزمون دلف در ایران معرفی نشده است و اگر دوست دارید که در این آزمون شرکت کنید، باید به یکی از این ۴ شهر مراجعه نمایید.

مدارک لازم برای ثبت نام آزمون DELF:

مدارک و شروطی نیز برای ثبت نام در آزمون دلف در نظر گرفته شده است و افراد باید واجد این شرایط باشند تا بتوانند در آزمون DELF شرکت نمایند. برخی از مدارک لازم برای ثبت نام در این آزمون عبارتند از:

دو قطعه عکس پرسنلی جدید و پشت نویسی شده ۴*۳ یا ۴*۶


کپی پاسپورت و یا کپی ترجمه رسمی شناسنامه


فرم تکمیل شده ثبت نام


کپی مدرک آزمون DELF (در صورتی که داوطلب قبلا در آزمون شرکت کرده و کد داوطلبی دارد.)


هنگام تکمیل فرم نام نویسی لازم است آزمون و سطحی که قصد شرکت در آن دارید را انتخاب نمایید. پرداخت هزینه ثبت نام نیز در همین مرحله انجام می شود.

چرا باید امتحان DELF داد؟

افرادی که قصد ادامه تحصیل در یک کشور فرانسوی زبان را دارند، باید نسبت به زبان آن کشور هم اطلاعات دقیق در اختیار داشته باشند و بتوانند به زبان فرانسوی صحبت نمایند. به همین دلیل آشنایی به این زبان می‌توانید تاثیر زیادی در روند تحصیل، مهاجرت کاری به فرانسه، پیدا کردن شغل و … داشته باشد.

بنابراین افراد ملزم هستند که ابتدا زبان فرانسوی را یاد بگیرند و در فرم مهاجرت تحصیلی و کاری و … به فرانسه میزان آشنایی خود به زبان فرانسوی را ذکر نمایند. این عامل مهم‌ترین دلیل است که می‌توانید برای دادن آزمون DELF برشمرد.

چرا باید امتحان DELF داد؟

سطح بندی در آزمون DELF به چه معنی است؟

همان طور که مشاهده کردید، هر کدام از آزمون‌های DELF دارای سطح بندی‌های مختلفی مثل A، B  و C بودند. اما آیا می‌دانید که این سطح بندی‌ها به چه معناست و چرا باید افراد به صورت مرحله به مرحله آن‌ها را طی کنند؟ با ما همراه باشید تا شما را با این سطح بندی‌ها به صورت کامل آشنا کنیم.

دانشآموز مرحله A1 در حال یادگیری است و به این مرحله، مرحله کشف گفته می‌شود. کاربر در این مرحله می‌تواند به روشی ساده تعامل کند. به عنوان مثال او می‌تواند در مورد خودش و محیط اطرافش صحبت کند.

در سطح A2 نیز کاربر به عنوان یک بازیگر اجتماعی در نظر گرفته می‌شود و باید بتواند در باب کارهای روزانه و ارتباطات اجتماعی هم بفهمد و هم این که صحبت کند.

در مرحله B1 نیز کاربر باید بتواند بحث را درک کرده و در آن مشارکت کند و نظر خود را ارائه دهد. او می‌تواند به صورت طبیعی در باب موقعیت‌ها و مسائلی که در زندگی روز مره به وجود می‌آیند، صحبت کند.

کاربر در سطح B2 می‌تواند استدلال‌هایی را برای دفاع از عقیده خود، توضیح دیدگاه خود و مذاکره ایجاد بیان نماید. در این سطح فرد آمادگی لازم برای حضور در اجتماعات تخصصی و علمی را دارد.

ممنون که تا انتها با این مقاله از مجله طینت همراه ما بودید. همان طور که ملاحظه کردید، یادگیری زبان فرانسه نه تنها در خود فرانسه، بلکه در دیگر کشورهایی که به فرانسوی صحبت می‌کنند، بسیار حائز اهمیت است و می‌تواند موقعیت‌های کاری و تحصیلی و … مهمی را برایتان به ارمغان بیاورد.

همچنین آشنایی با زبان فرانسوی برای مهاجرت تحصیلی و کاری و … یکی از شروط مهمی است که دولت فرانسه برای افراد متقاضی اخذ شهروندی و ورود به این کشور وضع کرده است. شما با آشنایی کامل به زبان فرانسوی هم خواهید توانست موقعیت‌های شغلی بهتری را به دست آورید و هم این که در روند تحصیل و مهاجرت تحصیلی خود به مسائل روز مره خود به راحتی کنار بیایید.

اما توجه داشته باشید که برای مهاجرت تحصیلی و کاری و … به یک کشور فرانسوی زبان یا حتی خود کشور فرانسه، علاوه بر آشنایی با زبان رسمی آن کشور، نیاز هست که مدار و شروط دیگری را دارا باشید. با توجه به این که مهاجرت امر بسیار مهمی است و باید با آگاهی کامل صورت گیرد، بهتر است که از یک فرد متخصص و وارد در این حوزه مشورت دریافت نمایید.

مشاورین ما در تیم طینت در کنار شما هستند تا بتوانند پاسخ تمامی سوالات و موارد مبهمی که در رابطه با مهاجرت کاری و تحصیلی و سرمایه گذاری به هر کشوری مثل فرانسه، ترکیه، کانادا، آمریکا، ایتالیا و هر کشوری که شما قصد مهاجرت به آن را دارید، را در اختیارتان قرار بدهند تا بتوانید با اطمینان خاطر و آگاهی کامل مهاجرت کنید و زندگی جدیدی را برای خود بسازید.

پایه هستی با هم یه گپی بزنیم؟

برای مهاجرت تحصیلی یا مهاجرت کاری با ما در ارتباط باشید...

درخواست مشاوره و ارزیابی رایگان با ما تماس بگیرید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

برای مهاجرت از کارشناسان طینت مشاوره بگیرید:تماس: ۰۲۱ ۹۱۳۰۵ ۰۲۱