برای نشان دادن مهارت در یک زبان خارجی شما باید در چند آزمونی شرکت نمایید و نمره مورد نیاز را کسب کنید. در هر زبانی برای ارائه مدرک آزمون مشخصی گرفته میشود. برای ارائه دیپلم زبان فرانسوی نیز از آزمون DALF و DELF استفاده میشود که آزمون DELF را در مطالب قبل به صورت کامل خدمتتان معرفی کردیم. در این مقاله نیز قصد داریم که آزمون DALF را به صورت کامل خدمتتان معرفی کنیم تا بتوانید با شناخت درستی از این آزمون و مباحث آن، در آزمون نام برده شرکت نمایید.
آزمون DALF

همان طور که میدانید، زبان فرانسوی یکی از زبانهای پرکاربرد است و در ۲۹ کشور جهان مردم به این زبان صحبت میکنند و به عنوان یکی از زبانهای رسمی کشورهایی مثل سوئیس، نیجر، آفریقای جنوبی و … شناخته میشود. برای مهاجرت تحصیلی و کاری به این کشورها، شما باید حتما مدرک زبان فرانسوی را داشته باشید تا بتوانید مجوز تحصیل و کار را به دست آورید.
برای به دست آوردن دیپلم زبان فرانسوی باید در چند آزمون شرکت کرده و تعیین سطح شوید. یکی از این آزمونها که در بسیاری از کشورهای جهان نیز وجود دارد و متقاضیان میتوانند در آن شرکت کنند، آزمون DALF نام دارد. در ادامه قصد داریم که به صورت کامل و دقیق این آزمون را خدمتتان معرفی کنیم و شرایط شرکت در آن، هزینه ثبت نام، نحوه آماده سازی برای آزمون DALF و … را بیان نماییم.
آزمون DALF چیست؟
همان طور که گفتیم، وزارت آموزش و پرورش فرانسه برای اعطای مدرک زبان فرانسه، اقدام به برگزاری آزمونی به نام DELF میکند. این آزمون برای سنجش مهارت افراد متقاضی و دانشجویان زبان فرانسوی طراحی شده و دارای انواع مختلفی است که عبارتند از:
- DELF Tout Public: مناسب افراد بزرگسال (از سطح A1 تا B2)
- DELF Prim: مناسب کودکان غیر فرانسوی که در مقطع ابتدایی فرانسه یاد میگیرند، یعنی کودکان ۷ تا ۱۲ ساله ( سطوح A1 و A2)
- DELF Junior: مناسب نوجوانان ۱۷ تا ۱۲ ساله که قصد دارند در فرانسه تحصیل کنند (از سطح A1 تا B2)
- DELF Scolaire: مخصوص نوجوانان ۱۲ تا ۱۷ ساله که در مقطع دبیرستان هستند(از سطح A1 تا B2)
- DELF Pro: مخصوص داوطلبانی که به دنبال مهاجرت کاری و به دست آوردن شغل در یک کشور فرانسوی زبان هستند.
- آزمون DALF: داوطلبان بزرگسال (از سطح C1 تا C2)
آزمون dalf به نوعی پیشرفتهترین آزمون زبان فرانسوی است و دو مرحله C1 و C2 را شامل میشود. این که شما در کدام یک از این آزمونها شرکت کنید، به نیازی که دارید، بستگی دارد. اگر به دنبال تحصیل و گرفتن شغل هستید، ۵ آزمون اول پیشنهاد میشود، اگر هم قصد مهاجرت به فرانسه، ایالت کبک کانادا و … را دارید، باید در آزمون DALF شرکت نمایید.
آزمون DALF چند سطح آموزشی دارد؟
همان طور که در بالا مشاهده کردید، آزمون DALF دارای دو سطح متفاوت از دیگر آزمونهای DELF است. دلایل اصلی این تفاوت را میتوان پیشرفته و سطح بالا بودن آن دانست. آزمون دالف زبان فرانسه در ۲ سطح c1 و C2 اخذ میشود و در هر کدام از آنها، چهار مهارت خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبت کردن مورد ارزیابی قرار میگیرند.
در این آزمون چندین فایل صوتی، فایل متنی و … در اختیار فرد قرار داده شده و باید با توجه به آنها به سوالاتی که پرسیده میشود، پاسخ دهد.
در این امتحان باید صحبت کردن فرد روان باشد، لغات گسترده و متنوعی را در حین گفت و گو و پاسخ دهی به سوالات به کار گیرد و همچنین جملات و کلمات هم به صورت کاملا صحیح نوشته شوند تا نمره قبولی را به دست آورد.
در این سطح نیز متقاضی باید بتواند با استفاده از بیان شیوا، جمله بندی درست، لغات متنوع و گسترده و … در باب یک موضوع تخصصی و علمی صحبت کرده و نقطه نظرات خود را در این رابطه بیان نماید.
یادداشتبرداری از محتوای بخش شنیداری، بسط و توضیح دیدگاه شخصی در مورد مسئلهی طرح شده در قسمت شنیداری، مباحثه با فرد امتحان گیرنده، نوشتن متن در یکی از قالبهای مقاله، سرمقاله، گزارش، سخنرانی و… بر اساس چند متن داده شده، مجموعا در حدود ۲۰۰۰ کلمه که موضوع را خودتان انتخاب خواهید نمود، از جمله مواردی هستند که در این سطح از آزمون DALF فرانسه مورد ارزیابی قرار میگیرند.

نحوه ثبت نام و شرکت در آزمون DALF:
برای ثبت نام در آزمون DALF مدارکی مورد نیاز است. شما باید هنگام ثبت نام در این آزمون مدارک زیر را به همراه داشته باشید:
- دو قطعه عکس پرسنلی جدید و پشت نویسی شده ۴*۳ یا ۴*۶
- کپی پاسپورت و یا کپی ترجمه رسمی شناسنامه
- فرم تکمیل شده ثبت نام
- کپی مدرک آزمون DELF (در صورتی که داوطلب قبلا در آزمون شرکت کرده و کد داوطلبی دارد)
هنگام تکمیل فرم نام نویسی لازم است آزمون و سطحی که قصد شرکت در آن دارید را انتخاب نمایید. پرداخت هزینه ثبت نام نیز در همین مرحله انجام می شود. برای ثبت نام در این آزمون هم باید به مرکز زبان فرانسه در شهر خود مراجعه نمایید. بعد از تکمیل اطلاعات و پرداخت هزینه، کدی خدمتتان قرار داده خواهد شد که باید تا زمان برگزاری آزمون و بعد از آن، باید کد را نگه دارید.
پیشنهاد میکنیم این مقاله را نیز حتما بخوانید
آزمون TCF ؛ نان شب تحصیل در فرانسه و کاناداهزینه ثبت نام در آزمون DALF:
آزمون دالف در ایران نیز برگزار میشود، ولی هزینه ثبت نام در آن باید به صورت پورو پرداخت گردد. سطح و نوع آزمون DALF در هزینه ثبت نام تاثیر مستقیمی دارند؛ اما به صورت کامل هزینه ثبت نام در سطح مختلف آزمون دالف، بین ۶۰ تا ۷۰ یورو است.
نا گفته نماند که این هزینه مربوط به هزینه ثبت نام در سال ۹۹ و ۹۸ بوده امکان تغییر قیمت در آزمون DALF 1400 وجود دارد.
حوزههای امتحانی آزمون DALF در ایران:
خوشبختانه در کشور ما ایران نیز این آزمون برگزار شده و برگزاری و ثبت نام در آن هم زیر نظر مرکز زبان فرانسه تهران است. چندین کلان شهر ایران اعم از تبریز، اصفهان، شیراز، مشهد و تهران همواره در برگزاری آزمون DALF پیشرو هستند. در هر کدام از این شهرها، مراکزی برای برگزاری این آزمون تعیین میشود تا افراد متقاضی با سهولت بیشتری بتوانند در آزمون DALF شرکت نمایند.
به غیر شهرهای نام برده، مرکز دیگری برای برگزاری آزمون دالف در ایران معرفی نشده است و اگر دوست دارید که در این آزمون شرکت کنید، باید به یکی از این ۴ شهر مراجعه نمایید.
حداقل نمره قبولی در آزمون DALF:
نمره آزمون dalf همانند آزمون DELF از ۱۰۰ محاسبه میشود. حداقل نمره قبولی در این آزمون هم ۵۰ است، اما چون آزمون نام برده سطح بالایی دارد، بهتر است که نمره بیشتر را کسب کنید تا در روند اخذ مدرک دیپلم زبان به شما مشکلی به وجود نیاید.
اخذ نمره بالاتر در این آزمون و دیگر آزمونهای زبان فرانسه، مزیت عالی دیگری نیز برای افراد به همراه دارد و آن هم به دست آوردن فرصتهای تحصیلی و شغلی بهتر است.
نمره بالاتر نشان دهنده تسلط بسیار زیاد شما به زبان فرانسوی است که از مهمترین معیارهای مهاجرت تحصیلی و کاری به کشورهای فرانسوی زبان محسوب میشود. از این رو بهتر است که تمام تلاش خود را بکنید تا نمره بالا و نزدیک به ۱۰۰ را کسب نمایید.
حوزههای امتحانی آزمون DALF در ایران:
خوشبختانه در کشور ما ایران نیز این آزمون برگزار شده و برگزاری و ثبت نام در آن هم زیر نظر مرکز زبان فرانسه تهران است. چندین کلان شهر ایران اعم از تبریز، اصفهان، شیراز، مشهد و تهران همواره در برگزاری آزمون DALF پیشرو هستند. در هر کدام از این شهرها، مراکزی برای برگزاری این آزمون تعیین میشود تا افراد متقاضی با سهولت بیشتری بتوانند در آزمون DALF شرکت نمایند.
به غیر شهرهای نام برده، مرکز دیگری برای برگزاری آزمون دالف در ایران معرفی نشده است و اگر دوست دارید که در این آزمون شرکت کنید، باید به یکی از این ۴ شهر مراجعه نمایید.

آزمون DALF برای چه کسانی مناسب است؟
گواهی DALF برای هر کسی که میخواهد تحصیلات عالیه را در فرانسه یا یک کشور فرانسوی زبان ادامه دهد لازم است، زیرا در این کشورها یکی از شروط مهاجرت تحصیلی و تحصیل در رشتههای مقاطع لیسانس و بالاتر، آشنایی کامل با زبان بومی آن کشور عنوان گشته. اگر قصد دارید برای تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد دانشگاهی در فرانسه اقدام کنید، باید DALF C1 را دارا باشید.
همچنین مدرک DALF برای هر کسی که میخواهد در شرکتهای بزرگی که در آن کارمندان به زبان فرانسه تسلط دارند شغلی پیدا کند، ضروری است. به عنوان مثال شرط آشنایی به زبان فرانسوی در بسیاری از شرکتهای بزرگ سوئیس وجود دارد. در سوئیس، مشاغل عمومی خاص نیز وجود دارد که شما برای دستیابی به آنها باید سطح معینی از DALF را بدست آورید.
دو سطح C1 و C2 در آزمون DALF چه تفاوتی با هم دارند؟
آزمون C1 شما را در چهار زمینه آزمایش میکند که عبارتند از:
- خواندن (۲۵ نمره)
- نوشتن (۲۵ نمره)
- صحبت کردن (۲۵ نمره)
- گوش دادن (۲۵ نمره)
نمره امتحانی از ۱۰۰ تعیین میشود. برای گذراندن هر یک از دو سطح، باید نمره ۵۰/۱۰۰ را کسب کنید.
آزمون C2 کمی متفاوت است و مهارتهای زیر را شامل میشود:
- خواندن و نوشتن (۵۰ نمره)
- صحبت کردن و گوش دادن (۵۰ نمره)
برای قبولی در این آزمون، باید نمره ۵۰ از ۱۰۰ را نیز بدست آورید.
همچنین آزمون دالف C1 در مدت زمان ۴ ساعته و آزمون C2 در مدت زمان ۳ ساعت و ۳۰ دقیقهای به طول خواهد انجامید. نکته مهمی که در این رابطه باید بدانید، مدیریت زمان خود برای پاسخ گویی به همه سوالات و بخشهاست تا به مشکلی برخورد نکنید.
پیشنهاد میکنیم این مقاله را نیز حتما بخوانید
آزمون TEF، آزمونی برای ارزشیابی میزان تسلط شما به زبان فرانسویآزمون DALF در چه کشورهایی معتبر است؟
DALF به عنوان یک دیپلم رسمی که از طرف دولت فرانسه صادر میشود، در سراسر جهان معتبر است و بیش از ۱۰۰ کشور جهان شعبه برای برگزاری آزمون را در خود دارند.

چالش برانگیزترین بخشهای آزمون DELF و DALF کدامند؟
این مورد برای هر دانش آموز و متقاضی میتواند متفاوت باشد، اما بخشی که بیشترین چالش را برای افراد به وجود میآورد، شامل تلفظ و دستور زبان است که عبارتند از:
- زمان و همسان بودن زمان در عبارات تابع
- به کار بردن مکملها و ضمایر در مقاله نویسی
- تعیین فعل و فاعل و مفعول
- افعالی که Avavir یا être میگیرند
اما جای نگرانی نیست و شما به راحتی میتوانید با استفاده از کتابهای مختلف در زمینه آموزش زبان فرانسوی، از پس این آزمونها بربیایید و نمره قبولی را به دست آورید.
ممنون که تا انتها با این مقاله همراه طینت بودید. همان طور که ملاحظه کردید، آزمون dalf به نوعی پیشرفتهترین آزمون زبان فرانسوی است و دو مرحله C1 و C2 را شامل میشود. این که شما در کدام یک از این آزمونها شرکت کنید، به نیازی که دارید، بستگی دارد. اگر در فکر مهاجرت تحصیلی و یا کاری به کشور فرانسه هستید، علاوه بر آشنایی کامل به زبان فرانسوی و اخذ دیپلم زبان، باید از دیگر قوانین و شرایط مهاجرتی فرانسه اطلاعات کاملی در اختیار داشته باشید.
برای دست یابی به این اطلاعات همین حالا میتوانید از طریق راههای ارتباطی زیر با مشاوران برجسته ما تماس حاصل کرده و از مشاوره تلفنی و حضوری بهره مند شوید.